手機APP下載

您現在的位置: 香港寄北京 > 在線廣播 > 英國廣播新聞 > 2021年上半年英國新聞 > 正文

英國新聞講解附字幕:美國參議院決選結果進入倒計時

來源:可可英語 編輯:Melody   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
E6k6]%1]s+2EM*

4U7j%M1lT#E*BcSx

Hello, I'm Neil Nunes with the BBC News. Votes are being counted in the US state of Georgia in two elections, which will determine whether Democrats or Republicans hold the balance of power in the Senate. Initial partial results indicate an advantage for the Democratic challengers. Larry Madowo is in Atlanta. The first results have started trickling in, but both races are considered too close to call at this time. The Georgia Senate races quickly became nationalized with the two Republican incumbents Kelly Loeffler and Jon Perdue falling in line with President Trump's unsuccessful efforts to challenge his last in November. Their Democratic opponents Jon Ossoff and Raphael Warnock have also embraced national leaders and issues in their party. Republicans have set up a location for an in-present victory party. While Democrats plan a virtual celebration. Election officials expect a final result in the morning. The Republican Party needs to retain just one of Georgia's seats to keep control of the upper chamber of congress.

fUsg8Vf5m!dauZd5

5georgia-elections-blog-both-dems-win-hfo-superJumbo.jpg

x)yxa9hO=S!N6r#~T.*

Prosecutors in the American state of Wisconsin say a policeman investigated over the shooting of the black man Jacob Blake in the city of Kenosha last August will face no charges in connection with the incident. The shooting by the white officer left Mr. Blake paralyzed and sparked deadly street clashes. David Willis has this report. Jacob Blake was shot last August as he got into a vehicle with his children inside. Officers had sought to arrest him for violating a restraining order. The officer who fired the shots, Rusten Sheskey, claimed he was acting in self-defense because Mr. Blake was armed with a knife at the time of the incident. And the local prosecutor said that because such a defense will be difficult to disprove in court, he would not be charging Mr. Sheskey with a crime. Video of the incident sparked several nights of violent protest in Kenosha during which more than 200 people were arrested.

e_Q=6!q%-uQrj6

Washington has said the cyber-attack in government agencies revealed in December was an intelligence gathering operation, most probably of Russian origin. A joint statement from the National Security Adviser, the FBI and the intelligence services, said the agencies were penetrated through compromised software. The attack was described as serious and requiring a sustained effort to remediate. But the statement said that today, fewer than ten government agencies had been identified as having been compromised. World news from the BBC.

td|,0PZXV7GC~FqaUj

譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載EgaF~A8#jd

QoI|0Dr~%L&K-.H+0c

S^=xGn@2ws.;KL9(N&(ZtrF)RQJ[xgf|cprhU&7sDPi]&y*

重點單詞   查看全部解釋    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 聲明,陳述

聯想記憶
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防衞,防衞物,辯護
vt. 防守

 
partial ['pɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 部分的,偏袒的,偏愛的
n. 泛音

聯想記憶
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情報,情報工作,情報

聯想記憶
sustained [səs'teind]

想一想再看

adj. 持久的,經久不衰的

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,極端的

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑戰
v. 向 ... 挑戰

 
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

聯想記憶
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 決定,決心,確定,測定

聯想記憶
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防護措施,保證,抵押,債券,證券

 
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。