手機APP下載

您現在的位置: 香港寄北京 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

聽歌學英語:這首歌的亮點是獨白 Step Up

來源:可可英語 編輯:Canace   VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

“我覺得大多數愛情的問題在於將彼此視為理所當然。”歌詞一開始就説了這個很通俗的道理。這首歌叫做《Step Up》。歡迎收聽今天的《聽歌學英語》,我是主播小C。很奇怪這麼好聽的歌曲竟然不是那麼火,在網易上的評論也才1000多,是不是就像很多演員,演技再好,卻苦於沒有流量?又像愛情,你付出太多,卻好像並沒得到什麼回報。這首歌就像一位知心好友一般,告訴傻女孩們,不要一味地付出,而是要學會掌控一切。我覺得愛情,也只有雙方勢均力敵,才是良性的吧。好啦,先來聽歌,稍後為你詳細講講歌詞,説説故事。


The problems I think with most relationships is that

我覺得大多數愛情的問題在於

We take each other for granted

將彼此視為理所當然

Me and my girlfriends talk about this all the time

我和女友總在討論這件事

There's one in particular she's been in her relationship

尤其是,她正處在一段戀愛關係中

For three years and she feels like she's not getting 100 percent

三年了,她覺得她的男人沒有全心全意待她

You know it's give, give, give and get nothing in return but I just told her

要知道,這就像是不斷付出卻沒有回報。我只是告訴她

It ain't gone get no better until you take control

直到你掌控了這一切,這才會變好

See girlfriend if you let him, let him he'll try and take your soul

你看,如果你這樣做,他會試着佔有你的心

But tell him, hell no, it ain't goin' down like that

但告訴他,不,不是這樣的

And tell him as a matter of fact things around here are gone change

告訴他,事實上一切都改變了

And if he wants you then he gone have to give you his best

如果他想要你,他只能給予你他的全部

You ain't gone take nothing less, tell him it's a brand new day

你不會再少得到任何,告訴他,新的一天開始了

So be a man and

那麼,勇敢一些

Step up, you gotta let him know that you're fed up

走上前去,告訴他你已經厭倦了

Don't let him hold you down time to get up

不要為他心情低落,起來吧

I tell you it's the only way, only way so don't you

告訴你吧,這是唯一的辦法

Let up it's all about you so hold your head up

放輕鬆,這是你的事,抬起頭來

And if you can't get it right it's time to shake up

如果做不到,就擺脱掉

Child it's the only way

這是唯一的辦法

See what is, is, is

看看吧

He's taking you for granted, you let it be that way

他把你視為理所當然,你也聽之任之

Now you must make him listen, listen

現在你必須讓他聽好

To you when you say hell no, hell no it ain't going down like that

當你説,不,不是這樣的

And tell him as a matter of fact things around here are gone change

告訴他,事實上一切都改變了

And if he wants you then he gone have to give you his best

如果他想要你,他只能給予你他的全部

You ain't gone take nothing less tell him it's a brand new day

你不會再少得到任何,告訴他,新的一天開始了

So be a man and

那麼,勇敢一些

Step up, you got to let him know that you're fed up

走上前去,告訴他你已經厭倦了

Don't let him hold you down time to get up

不要為他心情低落,起來吧

I tell you it's the only way, only way so don't you

告訴你吧,這是唯一的辦法

Let up it's all about you so hold your head up

放輕鬆,這是你的事,抬起頭來

And if you can't get it right it's time to shake up

如果做不到,就擺脱掉

Child it's the only way

這是唯一的辦法

I bet some money on it, that if you hold your ground

我敢打賭,如果你堅定立場

You'll find out that he really wants you

你會發現他真的想要你

A man gone do what you let him do now

這時候他就會按你説的做

Tell him to step up or shake up(Feel me)

告訴他,要麼上前一步,要麼徹底擺脱(感受我吧)

Oh, so be a man and

那麼,勇敢一些

Step up, you got to let him know that you're fed up

走上前去,告訴他你已經厭倦了

Don't let him hold you down time to get up(Get up)

不要為他心情低落,起來吧

I tell you it's the only way, only way so don't you

告訴你吧,這是唯一的辦法

Let up it's all about you so hold your head up

放輕鬆,這是你的事,抬起頭來

And if you can't get it right it's time to shake up

如果做不到,就擺脱掉

Child it's the only way

這是唯一的辦法

So be a man and Step up,

那麼,勇敢一些

you got to let him know that you're fed up

走上前去,告訴他你已經厭倦了

Don't let him hold you down time to get up

不要為他心情低落,起來吧

I tell you it's the only way, only way so don't you

告訴你吧,這是唯一的辦法

Let up it's all about you so hold your head up

放輕鬆,這是你的事,抬起頭來

And if you can't get it right it's time to shake up

如果做不到,就擺脱掉

Child it's the only way

這是唯一的辦法

So be a man and Step up,Let up

那麼,勇敢一些,走上前去,放輕鬆

get up Let up light up shake up

振作起來,放輕鬆,開心點,擺脱掉這一切

☆ 主播微信公眾號:小C微英語 ☆

◎下載方式:網頁版點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"下載;APP中在目錄頁點擊“下載”選擇歌曲下載即可◎

重點單詞   查看全部解釋    
brand [brænd]

想一想再看

n. 商標,牌子,烙印,標記
vt. 打烙印,

聯想記憶
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感謝的

聯想記憶
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特別的,特定的,挑剔的
n.

聯想記憶
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 剋制,控制,管制,操作裝置
vt. 控制

 
發佈評論我來説2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。